1.轮回(りんね)

作词:阿木燿子
作曲:宇崎龙童

噂は意外と本当なんです
泣かない女と言われてきました

古いドレス脱ぎ舍てたら
肌はすぐに冷えるから
违うドレス身につけます
なじむまでは红はさしません

フフフフ アハハ
乐しまなくっちゃ嘘ね
たとえ辛くても
恋は一夜限りの 数珠系ぎ

めぐりめぐって まわりまわって
七度(ななたび)生まれ变わるなら

こんども女でいたいのです
感じる 女でいたいのです

噂は时には おおげさなんです
冷たい女を演じてきました

强く胸を抱きしめたら
人恋しさはりつめて
热い心がいきづきます
长い夜も赤く染まるほど

フフフフ アハハ
爱し合わなきゃ嘘ね
ほんの束の间も
恋は生命と生命の 数珠系ぎ

时间がまわる 私がまわる
も一度生まれ变われたら

燃えてる女でいたいのです
あなたの女でいたいのです

こんども女でいたい私
恋する女でいたい私